quarta-feira, 24 de agosto de 2016

Hércules e Xena - A Batalha Pelo Monte Olimpo


Quando criança eu sonhava com um dia poder ver um desenho da Xena, sonhava mesmo!

Quando a série acabou, a primeira coisa que eu pensei é que podia continuar como desenho. Depois eu descobri que já existia um filme animado com a Xena! Na época eu não tinha como assistir. Mas como a internet é linda... Pude vê-lo alguns anos atrás.

O filme não é especificamente de Xena Warrior Princess, é uma espécie de crossover de Xena com Hércules, e com foco relativamente maior em Hércules.

Com a popularidade de ambas as séries, criar uma animação de Hercules e Xena foi um movimento lógico, afinal parte considerável dos telespectadores, na época, eram crianças e jovens. 

A narrativa do filme segue o padrão de ação de ambas as séries e as vozes (originais e na dublagem dos protagonistas) são do elenco original das mesmas. 

A ideia é ótima, a execução nem tanto...

Não é que você não vá se divertir com o filme, mas dificilmente você vai se lembrar dele quando pensar em boas animações.

Vamos por partes...

A primeira vez que eu ouvi falar que existia uma animação da Xena, foi por volta de 2008, no Blog da Xena (que eu descobri, recentemente, ainda esta online, apesar de não ter mais atualizações e de os links terem morrido :/ ). Mas a primeira vez que eu de fato assisti foi em 2014.

O filme é de 1998, auge da popularidade de Xena, produzido pela Universal Animation Studios, também conhecida como Universal Cartoon Studios.
                   
Já ouviu falar?  Não? É a mesma divisão da Universal que produziu as trilhões de continuações de “Em Busca Do Vale Encantado” (só de pensar eu já entro em depressão x.x), foram 12 novas aventuras de Littlefoot e seus amigos mais uma série animada, produzidas pelo estúdio.

Sam Raimi e Rob Tapert foram os produtores executivos, Lynne Naylor o dirigiu e John Loy escreveu o roteiro.

Na minha opinião, o maior erro deles, no filme, foi a falta de conceituação na pré produção do filme. Faltam detalhes, e, como deus está nos detalhes, o filme ficou muito vazio.

A primeira vista, o Design do filme causa muita estranheza.

Os Personagens são meio estranhos....
Na tentativa de criar personagens que lembrassem os atores, e ao mesmo tempo fossem estilizados (tentando fugir do realista, que de fato, seria mais difícil animar), Lynne Naylor (que também foi diretora de arte do filme), criou um estilo realmente único para o filme. Eu não sei dizer se isso é algo bom... Me parece meio estranho.

Eu particularmente não o acho agradável de ver. As linhas faciais, tanto de Hércules quanto de Xena, são duras e dão um aspecto doentio e assustador aos personagens. É certo que Lucy e Kevin tem, de fato, traços bem característicos no rosto, mas as soluções achadas no desenho não me parecem as melhores.

A silhueta dos personagens é muito estranha, principalmente da Xena. E o traço é muito inconstante durante o filme, o perfil muda o tempo todo, não dá pra ter certeza de qual é o formato real do rosto dos personagens, isso para não falas da anatomia estranha.

Parece que, a cada cena, é uma pessoa diferente...

Os cenários são incrivelmente chatos... Não parece ter havido nenhum tipo de estudo e ou conceituação sobre eles. O Monte Olimpo é uma montanha azul, o castelo que tem lá no topo é um castelo azul enorme cheio de cômodos vazios, os poucos objetos neles dão a impressão de que só existem seis deuses morando lá (de fato, os únicos que aparecem na história, mas nada impedia que houvesse referencias aos outros, certo?). As cidades são umas casinhas, todas iguais, perto uma das outras e só.

Eu acho bem estranho, tendo em vista que tanto Xena Warrior Princess, quanto Hercules Legendary Journeys tem os conceitos cenográficos muito bem bolados e bem feitos. Mas na animação, aparentemente, não houve preocupação com isso.

A animação em si, a ilusão de vida dos personagens e esse tipo de coisa, é bem fraca.

Como estudante de animação, eu uso esse filme como exemplo de como não animar um filme. (-.-°)

Falta o que os animadores da Disney chamam de “12 princípios da animação”. Não que faltem TODOS os princípios, até por que se fosse assim nem existiria filme nenhum, o que quero dizer é que tem muita coisa errada, e/ou que poderia ter sido feita de forma mais interessante.
A animação é bem estranha, em muitos momentos.

O filme possui três músicas, e elas são, sem nenhuma dúvida, a melhor parte do filme. A música da abertura do filme e a cantada por Lucy são realmente muito bonitas. A dos titãs e legal e gruda na cabeça.

Estou me referindo somente as musicas propriamente ditas, a sequência animada delas não tem nada de mais em nenhum dos casos.

Apesar de gostar muito das canções, não vejo propósito real delas no filme. A única que realmente está desempenhando alguma função na história é a da Xena (forçando um pouco a barra) as demais poderiam ser facilmente substituíveis por outra sequencia de cenas.

O que quero dizer é que a cena em que Xena começa a cantar é a única, das três cenas musicais, que substitui algum diálogo extenso que teria que existir para explicar a ideia do que esta acontecendo na hora. As demais poderiam ser explicadas com alguns takes, até, sem nenhum dialogo.

Eu acho particularmente estranho que seja só três musicas. Se for para ser um musical deveria ter mais. Me passa a ideia de que elas estão lá por algum tipo de obrigação, e não escolha.

Mas apesar de tudo, o problema REAL do filme é o roteiro. A única forma real desse filme marcar alguém, considerando tudo o que eu disse até agora, era se ele tivesse um história muito forte. Alguma grande trama, com uma grande lição para se tirar sobre ela. Mas isso não acontece.

A trama é bem boba. Com ela, mesmo que o resto fosse lindo, o filme fica como só mais um. Se fosse um capítulo de Xena ou Hercules, seria aquele que você se esquece de contar na temporada.

O roteiro também não parece se encaixar na linha do tempo de nenhuma das duas séries, afastando o filme ainda mais das mesmas.

Mas de quem é a culpa pelo filme ter sido tão fraco?

Não da para, realmente, responder isso, seria necessário saber os detalhes da produção para ter certeza. Mas da para ter uma ideia, considerando o resultado.

Primeiro, o filme foi feito para ser lançado diretamente em VHS, o que significa que nunca foi exibido nos cinemas. Os filmes lançados diretamente em home-video são substancialmente inferiores aos que são lançados para o cinema. Em qualquer estúdio é assim. Já viu a continuação de “O Corcunda de Notre Dame”? Ou a de "Pocahontas", "Lilo e Stitch", "Atlantis" etc...

A Universal Animation Studios, é o estúdio responsável, justamente, por fazer as sequencias dos filmes animados da Universal. As 12 continuações (sofríveis) do clássico “Em Busca Do Vale Encantado”, as continuações de Balto, e outros.

Admito que não entendo como as duas séries mais assistidas daquela época puderam receber tão pouca atenção na hora de decidirem fazer um filme. O problema principal que parece ter ocorrido em Hercules & Xena Battle For Mount Olympus foi esse desinteresse, que certamente gerou uma verba pequena para os produtores fazerem seu trabalho.

Mas a aí, não vale a pena ver o filme então?

Longe disso!

Tem algumas coisas que eu realmente acho muito legais sobre esse filme:
  • O elenco. As vozes originais foram absolutamente bem feitas (chega a ser injusto a animação não condizer com elas). Lucy, Kevin, Michael, a Renee não dá para julgar tanto porque ela quase não tem fala no filme, fizeram um grande trabalho.
  • A linha de ação e evolução da história é bem parecida com as séries.
  • Se você ainda não viu, vai ver algo completamente novo sobre Hércules e Xena.
  • As musicas são perfeitas, você VAI ficar com elas na cabeça.
  • Você vai poder ver a Xena batendo em geral de forma hiláriamente mal animada! xD
  • Você vai ver o Hércules dando uns rages muito bizarros!



Enfim, se você é um Xenite e gosta de animações, a experiência vale a pena. Esse filme não vai mudar a sua vida, mas, se você o ver de mente aberta, vai conseguir rir muito. xD

Eu na verdade, apesar de tudo o que disse, gosto sim de vê-lo, e tenho trabalhado em um projeto de fazer um DVD dele, quando tiver conseguido colocarei os resultados por aqui. =)

Até, Xenites.

ATUALIZAÇÃO 08/09/2016

Legendei dois dos trailers do filme:






Maia C.

Lista com todos os posts do Blog AQUI

2 comentários:

  1. Pela imensa admiração que tenho pelos dois seriados, também tenho muito carinho por esse filme.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também tenho! Eu na verdade acho que ele é muito bom de se ver, me sinto muito nostálgica vendo!

      Excluir